ما هو معنى العبارة "out of stock"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖out of stock معنى | out of stock بالعربي | out of stock ترجمه

يعني أن المنتج أو السلعة المعنية غير متوفرة حاليًا في المخزون ولا يمكن شراؤها حتى يتم تزويد المخزون مرة أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "out of stock"

تتكون من كلمتين: 'out' و 'of' و 'stock'. 'Out' تعني خارج، 'of' هي حرف جر، و 'stock' تعني المخزون. في هذا السياق، يتم دمجها للإشارة إلى أن شيء ما لم يعد موجود في المخزون.

🗣️ الحوار حول العبارة "out of stock"

  • Q: Can I buy this item today?
    A: I'm sorry, but this item is out of stock.
    Q (ترجمة): هل يمكنني شراء هذا المنتج اليوم؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لكن هذا المنتج غير متوفر في المخزون.

✍️ out of stock امثلة على | out of stock معنى كلمة | out of stock جمل على

  • مثال: The store announced that the new video game console is out of stock.
    ترجمة: أعلن المتجر أن وحدة تحكم الفيديو الجديدة غير متوفرة في المخزون.
  • مثال: I wanted to buy some apples, but they were out of stock at the supermarket.
    ترجمة: أردت شراء بعض التفاح، لكنها كانت غير متوفرة في المخزون في السوبر ماركت.
  • مثال: The popular toy for this Christmas is already out of stock in many stores.
    ترجمة: اللعبة الشهيرة لهذا الكريسماس غير متوفرة في المخزون في العديد من المتاجر بالفعل.
  • مثال: If the medicine you need is out of stock, you should ask your doctor for an alternative.
    ترجمة: إذا كانت الدواء الذي تحتاجه غير متوفر في المخزون، يجب أن تطلب من طبيبك بديلًا.
  • مثال: The latest model of the smartphone is out of stock due to high demand.
    ترجمة: أحدث نموذج من الهاتف الذكي غير متوفر في المخزون بسبب الطلب العالي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "out of stock"

  • عبارة: back in stock
    مثال: We'll let you know when the product is back in stock.
    ترجمة: سنخبرك عندما يعود المنتج إلى المخزون.
  • عبارة: low stock
    مثال: The store has low stock of the item, so you'd better hurry.
    ترجمة: المتجر لديه مخزون منخفض من المنتج، لذا يجب أن تسرع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "out of stock"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a popular bakery that sold out of their famous cinnamon rolls every day. One day, a tourist visited the town and desperately wanted to try these rolls. When he arrived at the bakery, he was disappointed to find it out of stock. The baker, feeling sorry for the tourist, promised to bake a fresh batch just for him the next day. The tourist was delighted and returned the following day to enjoy the delicious cinnamon rolls, making his trip to the town unforgettable.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، يوجد مخبز شهير يبيع أنواعه من الكعك القرفة كل يوم. في يوم ما، زار المدينة سائح وأراد بشدة تجربة هذه الكعك. عندما وصل إلى المخبز، كان خائب الأمل لأنه كان خارج المخزون. الخباز، شعر بالأسف للسائح، ووعد بأن يخبز دفعة جديدة فقط له في اليوم التالي. فرح السائح وعاد في اليوم التالي ليتمتع بالكعك القرفة اللذيذة، مما جعل رحلته إلى المدينة غير قابلة للنسيان.

📌العبارات المتعلقة بـ out of stock

عبارة معنى العبارة
take stock of يعني هذا التعبير النظر في شيء ما بعناية وتقييمه بدقة، عادة لفهم الوضع الحالي أو الحالة المعنوية بشكل أفضل.
in stock يشير هذا المصطلح إلى وجود سلعة أو منتج معين متاح في المخزون في متجر أو مستودع، وبالتالي يمكن شراؤه أو استخدامه على الفور دون الحاجة إلى الانتظار لإعادة التخزين.
stock up يعني تجميع أو شراء كميات كبيرة من شيء ما للاحتياط أو للاستخدام المستقبلي. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتوقع الناس حدوث شيء ما يجعل الحصول على هذا الشيء أكثر صعوبة أو تكلفة.
have sth. in stock يعني هذا العبارة أن شخصًا أو شركة ما يمتلكون كمية من سلعة معينة متاحة للبيع أو الاستخدام في الوقت الحالي. فهي تشير إلى وجود السلعة في مخزونهم وأنها جاهزة للتوزيع أو البيع.
out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما لم يعد موجودًا أو يتم استخدامه داخل نطاق معين. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى انتهاء شيء ما أو الخروج من مكان ما. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم للتعبير عن نسبة أو نتيجة من بين مجموعة من الأشياء.
stock market crash هو حدث يحدث عندما يشهد سوق الأسهم انخفاضًا حادًا في قيمة الأسهم خلال فترة قصيرة. يمكن أن يكون هذا الانهيار نتيجة لعدة عوامل، بما في ذلك الأزمات الاقتصادية، التغيرات السياسية، أو الأحداث التي تؤثر على الاقتصاد العالمي. يمكن أن يؤدي إلى خسائر كبيرة للمستثمرين ويؤثر على الاقتصاد العام.

📝الجمل المتعلقة بـ out of stock

الجمل
I'm afraid we're temporarily out of stock.